Prevod od "dove potrei" do Srpski


Kako koristiti "dove potrei" u rečenicama:

Ho pensato a un posto nell'amministrazione, magari, dove potrei tenerti d'occhio.
Razmišljao sam o mestu u administraciji možda, gde mogu da motrim na tebe.
Ha idea di dove potrei trovare Johnny Favorite?
Imate li iole bilo kakvu predstavu gde bih mogao pronaæi Džonija Fejvorita?
Ti sembrera' una domanda stupida, ma... secondo te c'e' un posto dove potrei fare i soldi facendo karaoke?
Možda zvuèi glupo, ali... Misliš li da postoji negde, da bi mogla da zaraðujem na karaokama?
Non sa dove potrei fare una chiamata internazionale?
Da li znate gde mogu da ostvarim internacionalni poziv.
Sai dove potrei trovare Michelle Flaherty?
Da li znaš gde mogu da naðem Mišel Flaerti?
Il cortile di Harvard, le aule, dove potrei vivere il prossimo anno.
Harvardsko dvorište, uèionice, gde æu možda živeti dogodine.
Mi può dire dove potrei farlo?
Možete li mi pokazati gdje to mogu obaviti?
Scusami, tesoro, sai dove potrei trovare Adam Davies?
Izvini, sreæo, gde mogu naæi Adama Daviesa?
Hai idea di dove potrei trovarlo?
Imaš neku ideju gde bih ga mogao naæi?
Mi stavo chiedendo se voi sapevate dove potrei procuramene un pò, allora?
Pitam se da li mozda znaš gde bi mogao da nabavim, jel znaš?
Ascolta, se volessi lasciare il paese, spendendo molto, molto, molto poco, dove potrei andare?
Slušaj, ja moram da bežim iz zemlje, veoma, veoma jeftino! Kako da to najbolje uradim?
Sembra una cosa dove potrei vincere.
Zvuèi kao nešto u èemu bi bio dobar.
Il mio amico dice che lo zio ha un ristorante dove potrei cantare.
Пријатељ је рекао да његов стриц држи ресторан у коме могу да певам.
Uh, ha qualche idea da dove potrei cominciare?
Imati li bilo kakvu ideju kako bi smo ga popravili?
Sto cercando di pensare con la mente di un ossessivo-compulsivo per capire dove potrei nascondere un... intensificatore di memoria o un surrogato psicosessuale.
Ulazim u um opsesivnog neurotièara u nameri da saznam gde bi on sakrio svoje podsetnike ili zamene za seks.
Allora, dove potrei trovare una piccola Lexie Littleton?
Reci mi, gdje mogu naæi Lexie Littleton?
Oh, lei sa per caso dove potrei trovarla?
Da ne znate sluèajno gde mogu da je naðem?
Dove potrei trovare il commerciante Wang?
Gde mogu da naðem trgovca Wanga?
Suggerimenti su dove potrei aprire bottega?
Ima li tko kakvih prijedloga gdje da otvorim trgovinu?
Forse voglio vedere il pianeta dove potrei dover crescere il nostro bambino.
Možda želim da vidim planetu na kojoj æu možda morati da podižem naše dete.
Se perdessi una magnifica nuora, dove potrei trovarne un'altra?
Ako se desi da izgubim ovako divnu snajku, gde da naðem drugu takvu snaju?
Senti, Ned... non e' che sai dove potrei trovare...
Slušaj, Ned da ne znaš gde mogu da naðem malo...
Ehi, Jake, conosci un ristorante romantico dove potrei portare una ragazza?
Hej, Jake, znaš li romantièni restoran gdje mogu izvesti djevojku na veèeru?
E poi... dove potrei nascondere una pistola in questo vestito?
Osim toga, gdje bih sakrila pištolj u ovu haljinu?
Debby mi ha trovato un lavoro dove potrei dirigere un dipartimento tutto mio.
Debby mi je pronašla posao gdje bih mogla voditi svoj odjel.
Dove potrei comprare un po' di quel te' disgustoso?
Gdje se može kupiti limenka tog smrdljivog èaja?
Qualcuno qui sa, dove potrei trovare le Suore di San Diablo?
Da li ovde neko zna gde mogu da naðem Sestre San Diabla?
Puoi dire dove potrei trovare il proprietario?
Možete li mi reæi gdje mogu naæi vlasnika tog vozila?
Qualche idea su dove potrei farlo?
Imate li ideju, gde bih to mogla?
Credi ci sia un posticino qui dove potrei... sdraiarmi solo per un po'?
Da li bih negdje mogla malo prileæi?
Dove potrei trovare dei depositi di granaglie nelle mura di Sinuessa?
Gde mogu da naðem žito u Sinuesu.
Se cosi' fosse, sarebbe da qualche parte dove potrei bere rum in un mini vulcano.
Ako i idem, onda sigurno neće biti tamo.
Non sai dove potrei trovare questo, ehm, Puck?
Znaš li gde mogu da naðem tog Paka?
Ma dai, dove potrei nascondere una motocicletta gialla?
! Hajde, gdje sam mogao sakriti jarko žute motocikl?
Dove potrei trovare il dottor John Thackery?
Gde mogu naæi dr Džona Takerija?
Ci sono tanti posti li' dove potrei lavorare e, in due anni,
Ima mnogo mesta na kojima mogu da radim. Za 2 godine, Kristina bi mogla da zna dva jezika.
A dire il vero, credo... credo di sapere dove potrei trovare delle risposte.
Zapravo, ja... mislim da znam gdje bi se mogli naæi neki odgovori.
Quando il giudice mi ha lasciato andare, ho pensato "forse esiste un mondo... dove non devo scappare... o dove potrei..."
Kad me je sudija pustio, pomislio sam... "Možda postoji svet u kome ne moram da bežim, gde mogu..."
C'era un titolo misterioso che non voleva davvero dire niente, perciò tentavo di pensare: dove potrei vedere un testo misterioso che sembra solo avere un significato?
Dakle, imate ovaj misteriozni naslov koji zaista ne znači ništa, pa sam počeo da razmišljam: gde se može videti misteriozni tekst koji izgleda smisleno, ali je besmislen?
0.47931981086731s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?